手仕事針仕事を文字で表現するのも好きな白玉。制作や作品評論はまだまだおこがましいけれど、
小説や英文雑誌・カタログなど、文学や語学を通じてキルトにアプローチするのは一味違う楽しみ方？
随時募集のコーナーも始める予定です。これは？という話やご感想があったら、お報せくださいね。
【情報求む】文学・絵本の中のキルト(-)
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(15)
[03/8/10]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(14)
[03/8/8]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(13)
[03/5/17]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(12)
[03/5/5]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(11)
[03/5/1]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(10)
[03/4/29]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(9)
[03/4/27]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(8)
[03/4/27]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(7)
[03/4/25]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(6)
[03/4/24]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(5)
[03/4/24]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(4)
[03/4/23]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(3)
[03/4/23]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(2)
[03/4/21]
【Dear Jane book】From Brenda to Jane-ブレンダからジェーンへの手紙-(1)
[03/4/20]IMPORTANT NOTICE
No direct link from this page or contents below.
【重要】「読むキルト」に関するおことわり
ここに掲載の文章は、市販の英文雑誌や手芸書の内容を個人的によりよく理解するために、
白玉だんごが自分のための教材としてまとめたものであります。したがって・・・
1) 引用した英文テキストに関して白玉は基本的に、著作権・翻訳権・配布権を持っておりません。
Dear Jane本については原著作者のブレンダさんに日本語への翻訳とこのサイトでの公表を
ご了承いただいておりますが、原著作者の了承を得ていないテキストも今後登場するかと思います。
権利侵害を防ぐため、ここに掲載の原文や日本語訳の引用・転載は（たとえ一部分でも）おやめください。
2)本企画のご案内（このページ）、およびここからリンクしている「読むキルト」本文各ページへの
直接リンクはおやめください。リンク希望、その他のご要望があればメールで事前にご相談ください。
3) 記載の単語解釈や日本語訳に関しての文責は、白玉だんごにあります。
ただし内容はあくまで自習的な記録にすぎませんので、専門家による
同一テキストの解釈・翻訳が、当方記載の内容と異なる場合がありえます。
またここに記載の内容を読者の皆さまが参照して行動した結果、何らかの不具合や
不利益が生じたとしても、白玉だんごは一切責任を負いかねます。
・・・以上をご理解、ご了承いただいたうえでお楽しみくださいませ。
ご意見・ご感想はメールまたは「ちくちく掲示板」でお待ちしています。
<このホームページの文章および掲載写真に関する著作権は「白玉だんご」にあります>